Paroles et musique de Georges Brassens
La cane de Jeanne
À propos du titre
Jeanne
Il s'agit de la logeuse de Brassens, impasse Florimont, qui l'a caché, logé et nourri après son évasion du STO pendant la guerre. Elle est "l'hôtesse" de l'Auvergnat. Il lui a consacré une autre chanson, intitulée simplement "Jeanne", dans l'album Les Trompettes de la Renommée.
— Henri T.
Scansion magnifique de cette chanson
En effet on a la versification suivante : 3 syllabes 3 syllabes 6 syllabes 7 syllabes 3 syllabes 2 syllabes Ce qui génère une montée progressive dans l'allongement des vers, puis un retour balancé pour finir en chute brutale sur une rime dissyllabique et qui plus est, masculine.
— Etienne F.
Comptage des syllabes
En prosodie française, il faut faire la distinction entre rime féminine et rime masculine, ce qui fait que LA CANE n'est pas un trisyllabe, mais un dissyllabe à rime féminine (l'e muet en fin de vers ne compte pas, mais donne la rime féminine). La structure syllabique est : 2-2-6-6-2-2. La structure poétique est : AAbCCb (sizain à rythme tripartite ; la majuscule représentant la rime féminine, la minuscule la rime masculine). Il faut voir qu'Aragon et Apollinaire ont bousculé un peu ces notions classiques. Chez Aragon, la rime "tard" est féminine dite depuis "consonantique" (rime avec "guitare" dans Il n'y a pas d'amour heureux). Brassens reste dans les traditions et utilise cette rime consonantique rarement, par exemple dans Bonhomme : voix de malheur(e) - ce qui est indiqué par le e muet entre parenthèses.
— Ralf Tauchmann
Scansion
L'analyse précédente est tout à fait juste, mais je faisais ici référence à la musique, c'est pourquoi je ne parlais pas de "pieds", mais de "syllabe". J'aurais donc dû écrire "notes", car on entend bien : La-ca-neu De-Jean-neu
— Etienne F.
Complément
Ce procédé qui convient bien à la chanson permet à chaque fois de gagner une syllabe (ou un pied) sans rajouter de mot. Ainsi la sobriété, la simplicité travaillée à l'extrême donne plus de poids au texte et ralentit le rythme pour donner une pulsation de marche funèbre (ou de marche de canard).
— Michel Lavergne
La cane
Cette chanson est tirée d'une anecdocte réelle (en tout cas, rapportée par Brassens lui-même). Comme tous étaient très pauvres chez Jeanne, ils avaient obtenu une cane pour la manger. Le problème, c'est que tous aimaient trop les animaux pour pouvoir la tuer ; si bien qu'elle est décédée de sa belle mort !
— Florent N.
- 1La cane
- 2De Jeanne
-
Au gui l'an neuf
à la nouvelle année, où la tradition veut qu'on s'échange un baiser sous un bouquet de gui pour se souhaiter du bonheur
- 4Elle avait fait, la veille,
- 5Merveille !
- 6Un oeuf !
- 7La cane
- 8De Jeanne
- 9Est morte d'avoir fait,
- 10Du moins on le présume,
- 11Un rhume,
- 12Mauvais !
- 13La cane
- 14De Jeanne
- 15Est morte sur son oeuf
- 16Et dans son beau costume
- 17De plumes,
- 18Tout neuf !
- 19La cane
- 20De Jeanne,
- 21Ne laissant pas de veuf,
- 22C'est nous autres qui eûmes
- 23Les plumes,
-
L'oeuf
Cet oeuf, c'est le symbole de la vie qui se perpétue, des naissances qui remplacent les morts. La vie continue!! !
— Michel Lavergne
- 25Tous, toutes,
- 26Sans doute,
- 27Garderont longtemps le
- 28Souvenir de la cane
- 29De Jeanne
-
Morbleu
(de "mort de dieu") juron ancien marquant la colère ou l'impatience Larousse
Complément
La chute de la chanson se fait sur un juron, il exprime la colère, la révolte mais aussi l'impuissance devant la mort. Comme Le petit cheval de Paul Fort, cette chanson est une allégorie dont le but, caché derrière l'anecdotique, est de nous inviter à réfléchir à la problématique de la mort.
— Michel Lavergne
Mort bleu
Sans oublier l'allusion au canard (mort) bleu qui aurait occupé une place de choix sur la table du réveillon - au gui l'an neuf !
— Ralf Tauchmann
Les notules sont l'œuvre des contributeurs du site Analyse Brassens, signées de leur nom. Les paroles sont citées à des fins d'étude et d'analyse.