Paroles et musique de Georges Brassens
Le nombril des femmes d'agent
À propos du titre
Musique
La musique de cette chanson est la identique à celle de Carcassonne tant sur le plan de l'harmonie que sur le plan de la mélodie. Les deux thématiques bien que différentes progressent vers la même chute littéraire...
— François P.
Utilisation de la musique
Brassens a en fait utilisé trois fois et non pas deux, la même mélodie : Le nombril des femmes d'agent, Carcassonne et La chaude-pisse (moins connue).
— Berthi B.
-
Nombril et femme de flic
On sent bien que Brassens ne fait pas une allusion directe au nombril mais à une partie plus intime encore.
— Thierry D
- 2N'est certainement pas un spectacle
-
Esthétique
L'esthétique est, en philosophie, l'étude de la beauté, que ce soit dans la Nature ou dans l'Art.
— Henri T.
-
Au pinacle
Au sommet, "au top". Le pinacle, nous dit le Petit Robert, est le sommet d'un édifice, et particulièrement celui du temple de Jérusalem. Dont acte.
— Henri T.
- 5Il y eut pourtant, dans l'vieux paris,
- 6Un honnête homme sans malice
- 7Brûlant d'contempler le nombril
- 8D'la femm' d'un agent de police...
-
Rapprochement de chanson
Je me fais vieux, ce sont les premiers mots de la chanson Carcassonne, chantée par Brassens sur la même mélodie.
— Guillaume Benoit
- 10Et, durant le cours de ma vie,
- 11J'ai vu bon nombre de nombrils
- 12De toutes les catégories :
- 13Nombrils d'femm's de croque-morts, nombrils
-
Jocrisse
Jocrisse = benêt, nigaud, clown. (à l'origine, nom d'un personnage de théâtre au XVIème siècle.)
— Henri T.
Bougnat
Voir les commentaires de la chanson L'Auvergnat.
— Henri T.
- 15Mais je n'ai jamais vu celui
- 16D'la femm' d'un agent de police...
- 17"Mon père a vu, comm' je vous vois,
- 18Des nombrils de femm's de gendarmes,
- 19Mon frère a goûté plus d'un' fois
- 20D'ceux des femm's d'inspecteurs, les charmes...
-
Souris
Argot pour fille, femme (légitime ou illégitime) = nana, nénette, etc.
— Henri T.
- 22D'un ministre de la justice...
- 23Et moi, j’n'ai même pas vu l' nombril
- 24D' la femm' d'un agent de police... "
- 25Ainsi gémissait en public
- 26Cet honnête homme vénérable,
-
La légitime
Argot ou familier = la femme légitime.
— Henri T.
Complément
Comme dirait Renaud, ma "régulière".
— Loule P.
- 28Tendant son nombril secourable,
- 29Lui dit : "Je m'en vais mettre fin
- 30À votre pénible supplice,
- 31Vous fair' voir le nombril enfin
- 32D'la femm' d'un agent de police... "
- 33"Alléluia !" fit le bon vieux,
- 34De mes tourments voici la trêve !
- 35Grâces soient rendu's au Bon Dieu,
- 36Je vais réaliser mon rêve !"
- 37Il s'engagea, tout attendri,
- 38Sous les jupons d'sa bienfaitrice,
- 39Braquer ses yeux, sur le nombril
- 40D'la femm' d'un agent de police...
-
Rompu
Brisé. Ici dans le sens de fatigué, ou plutôt épuisé, éreinté, puisqu'il n'y survit pas.
— Henri T.
- 42Par les effets de sa hantise,
- 43Et comme il atteignait le but
- 44De cinquante ans de convoitise,
-
La mort
La mort est un thème récurrent chez Brassens, jamais loin de sa pensée. Pour mieux rappeler sa constance, ici, en opposition à la légèreté de la chanson, il "martèle" le mot trois fois de suite... comme pour mieux enfoncer le clou !
— J-claude Germain
- 46Sur l'abdomen de sa complice
- 47Il n'a jamais vu le nombril
-
Jamais
Sur ce thème du rêve obsédant et jamais réalisé, voir aussi Carcassonne et Il n'a pas eu la chaude-pisse.
— Henri T.
Les notules sont l'œuvre des contributeurs du site Analyse Brassens, signées de leur nom. Les paroles sont citées à des fins d'étude et d'analyse.